Stra(ub) To(m)
Straub Tamás a Facebook-on
All about Airbag Jacket and Airbag Vest for motorcyclists and for horse riders  - (hungarian invention)
All about Airbag Jacket and Airbag Vest for motorcyclists and for horse riders  - (hungarian invention)

Airbag bunda je dlhodobo maďarský vynález. Vynálezca je Tamás Straub. Oficiálne oznámenie vynálezu bolo v roku 1976, bola uverejnená v roku 1977. Originálne dokumenty o oznámení vynálezu môžete vidieť tu. Kedykoľvek si môžete vyžiadať kópiu úradníka maďarského patentového úradu (Hungarian Intellectual Property Office).

Dokumenty vynálezu - airbag bunda:

Strana Szabadalmi Közlöny (maďarský buletín patentov) roč. 1977. nr.9

Zoom:

Preklad:

H/2272 (51) A 41 D 13/00 (71), (72) Tamás Straub, Referent, Budapest (54)
Ochranné odevy, najmä pre motocyklistov. (22) 30.11.76 (21) SA-2994

"Vynález je ochranný odev, ktorého podstatou je, že má dvojitú stenu – vytvorenú z navzájom spojených buniek – ďalej vzduchový zásobník plnený so stlačeným plynným materiálom, otvor a vedenie, regulujúce otváranie, a okrem toho ventil, ktorý zabezpečí viacnásobné použitie. Ďalej ho charakterizuje, že je vytvorený tak, aby chránil celé telo, v danom prípade ale je možné naplniť odev plynom iba medzi krkom a panvou. "

Pôvodnej informácie vynálezu

Preklad (detail):

"...ochranný odev podľa vynálezu pracuje nasledovným spôsobom:
Pred odchodom jazdec zafixuje ovládanie šňúrou s karabínou k motoru tela. Pri zrážke motocyklista vyletí z motora a ovládacia šňúra otvorí vzduchový nádrž. Z nádrža po veľmi krátkej doby (0,1 - 0,5 sekundy),vybuchne plynný materiál a šaty flexibilné na tvrdo výplne, ktorá chráni jazdca pred následkami ťažkých havárií. ... "

Kópie oznámenia patentu o kolaudáciu

Podrobný popis prvej stránky oznámenia patentu

Zvyšok stránky si môžete pozrieť tu >>>

Opis vynálezu Autó-motor časopisu (1983)

References on Wikipedia:

Motorcycle safety
Motorcycle safety concerns many aspects of vehicle and equipment design as well as operator skill and training that are unique to motorcycle 
riding

Motorkerékpáros
személyi védőfelszerelés
A motorkerékpár mind a balesetek, mind a halálos kimenetelű balesetek szempontjából a legveszélyesebb közlekedési eszköz, maga a motorkerékpár pedig a többi gépjárműhöz képest csekély passzív védelmet nyújt, ezért a motorkerékpár-vezetők biztonsága szempontjából – vezetéstechnikai ismereteik mellett – kiemelkedő szerepe van a a motorkerékpáros személyi védőfelszerelésnek.

Airbag
De airbag wordt ook toegepast in andere systemen. Zo is er een vest met een airbag dat gebruikt wordt door 
motorrijders, en eenzelfde soort vest wordt gebruikt in de paardensport. De airbag wordt geactiveerd door middel van een koord.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en castellano con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor que acciona la rueda trasera, salvo raras excepciones. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo

Motocicleta
Motocicleta é um veículo de duas rodas e tração traseira com um motor que propicia sua auto-locomoção capaz de desenvolver velocidade de cruzeiro com segurança e conforto

Veste airbag
La veste « airbag » est un vêtement de sécurité développé pour les utilisateurs de motocyclettes pour les protéger des chutes lors de collisions

Подушка безопасности
Подушка безопасности — система пассивной безопасности  в транспортных средствах. Представляет собой эластичную оболочку, которая наполняется воздухом либо другим газом. Подушки безопасности широко используются для смягчения удара в случае автомобильного столкновения.

Poduszka powietrzna
Poduszka powietrzna (ang. airbag) – samochodowy element pasywnego systemu bezpieczeństwa. Ma na celu 
zamortyzowanie uderzenia o elementy pojazdu ciała (w szczególności głowy) pasażerów i kierowcy w wypadku zderzenia

Bezpečnostný vzduchový
vankúš (Airbag)
Bezpečnostný vzduchový vankúš v bunde pre motocyklistov – Pre bezpečnosť motocyklistov otvorila novú dimenziu 
v plášti integrovaný systému airbagov. V ktorom aktivačný kábel a stlačený CO2 je v patronu.

Jachetta e gilet airbag
Le sistema airbag (aersacco) integrata in le jachetta e in le gilet ha aperita nova dimension al securitate 
del motocyclistas (e cavalleros). Jachettas esse equipate con un airbag pro proteger a le motocyclistas contra le 
vulneres al impactos.

Aersakojako
Post la kasko, la aersakojako kaj veŝto estas la plej grava sekureca novigo en la transporto. La jako (veŝto) estas ekipita kun aersako, kio protektas motorciklo rajdantoj kontraŭ vundoj

Airbag
An airbag is a useful vehicle safety device. Airbags are used in the world increasingly because in 
accidents, it can help passengers reduce shock. When the sensor feels a strong shock, the gas device 
explodes. This gas fills the bag immediately

安全气囊 (Airbag)
电单车安全气囊夹克和背心 - 结合与摩托车骑手夹克的气囊系统给骑手安全增加了新的空间。这个系统包括一条激 活绳索以及含有压缩气体的套筒。
骑上摩托车时,将柔性绳索一端和摩托车身连接, 另一端与夹克中的二氧化碳筒开筒机连接。

エアバッグ (Airbag)
オートバイ用のエアバッグも開発されている。現在市販化されているのは、無限電光が製造しているヒットエアーのみである。このヒットエアーは車両本体に装着される自動車のエアバッグと異なり、着用するジャケットに装着される

References, links:
Všetky informácie na tejto stránke je zadarmo na použitie pre každého, ale je nutné uviesť zdroj - www.airbagjacket.eu
All of information on this site used freely, but the source citation is needed - www.airbagjacket.eu
Doporučené minimálne rozlíšenie obrazovky: 1024 x 768 pixel.