La chaqueta con airbag de los motoristas (o de los jinetes) es un invento húngaro muy utilizado desde hace tiempo, cuyo inventor es Tamás Straub. Oficialmente se anunció en 1976 y se presentó públicamente en 1977. Aquí puede ver la documentación original de la notificación del invento para su registro. En cualquier momento puede solicitar una copia oficial de la Oficina Húngara de Patentes.

Documentación del invento de la chaqueta airbag:

Página extraída del número 9 del año 1977 del Boletín Húngaro de Inventos.

Agrandamiento:

Traducción:

H/2272 (51) A 41 D 13/00 (71), (72) Tamás Straub, Referent, Budapest (54)
Ropa protectora especialmente para motociclistas (22) 30.11.76 (21) SA-2994

“El invento consiste en una ropa protectora, compuesta por células interconectadas, un recipiente lleno de un concentrado gaseoso, un dispositivo de apertura, un cordón regulador de las aperturas y una válvula de evacuación que asegura usos repetidos. Su característica es además, que está conformado para proteger toda la superficie corporal, sin embargo en ciertos casos la doble pared de la chaqueta puede rellenarse solo ente el cuello y la pelvis.”

Descripción original del invento.

Traducción (detalle):

Ropa protectora especialmente para motociclistas
(La descripción del invento: 7942/1977)

«... La ropa protectora hecha según el invento funciona de la siguiente forma:
El motociclista, antes de partir, fija el extremo provisto de karabiner del cordón de control de apertura al cuerpo de la moto, al colisionar o caer el motociclista se desprende volando de su asiento, el cordón fijado a la moto se arranca del dispositivo de apertura y abre la bombona. Desde la bombona, en muy breve tiempo (de 0.1 a 0.5 segundos) sale el material gaseoso llenando la ropa flexiblemente dura, protegiendo así al motociclista de las consecuencias más graves del accidente...»

Copia de la notificación del invento junto con el comprobante de su recepción.

Primera página de la detallada descripción del invento presentado.

Aquí se puede ver el resto de las páginas >>>

Descripción del invento en la revista “Autó-motor” (1983).