क्या एक airbag जैकेट है और यह कैसे काम करता है?
What is an airbag jacket and how does it work?

हेलमेट के बाद, एयरबैग जैकेट सबसे महत्वपूर्ण सुरक्षा नवाचार है। प्रभाव से चोटों के खिलाफ मोटरसाइकिल सवारों की रक्षा के लिए जैकेट एक एयरबैग से लैस हैं। एयरबैग जैकेट में दो एंकरिंग केबल और एक CO2 कारतूस है। इन एंकरिंग केबलों में से एक को कनेक्ट करने की आवश्यकता है बाइक का फ्रेम और वहाँ रहता है। दुर्घटना की स्थिति में, जब राइडर बाइक से गिर जाता है तो केबल सीओ 2 कारतूस को सक्रिय करने वाली बाइक से अलग हो जाएगी और लगभग 100 से 200 मिलीसेकंड में जैकेट को तुरंत भड़काएगी। जैकेट शरीर के सबसे कमजोर हिस्सों (रीढ़, गर्दन, पसलियों) को अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करता है कॉलर की हड्डी)।

After the helmet, the airbag jacket is the most important safety innovation. Jackets are equipped with an airbag to protect motorcycle riders against injuries upon impact. Airbag jackets have two anchoring cables and a CO2 cartridge. One of these anchoring cables needs to be connected to the frame of the bike and remains there. In the event of an accident, when the rider falls off the bike the cable will separate from the bike activating the CO2 cartridge to instantly inflate the jacket in approximately 100 to 200 milliseconds. The jacket provides extra protection to the most vulnerable parts of the body (the spine, neck, ribs, collar-bone).

क्रैश टेस्ट - Airbag jacket - crash-test

एयरबैग जैकेट एक हंगरी के आविष्कार है
The airbag jacket is a Hungarian invention

मोटरसाइकलिस्ट (घुड़सवार) के लिए एयरबैग जैकेट एक लंबे समय तक चलने वाला हंगेरियन आविष्कार है। यह आधिकारिक तौर पर 1976 में पंजीकृत किया गया था, 1977 में प्रकाशित किया गया था। आविष्कारक: तमसे स्ट्रब। आप यहां आविष्कार के मूल दस्तावेजों को देख सकते हैं। कॉपियां हंगेरियन पेटेंट ऑफिस (हंगरी बौद्धिक संपदा कार्यालय) से कभी भी उपलब्ध हैं।

The airbag jacket for motorcyclists (horseriders) is a long-standing Hungarian invention. It was officially registered in 1976, published in 1977. Inventor: Tamás Straub. You can look at the original documents of the invention here. Copies are available from the Hungarian Patent Office (Hungarian Intellectual Property Office) anytime.

ज़ारा फिलिप्स एयरबैग जैकेट द्वारा संरक्षित है

Zara Phillips protected by airbag jacket

Princess Anne's daughter, 29, was competing in Enschede, Holland, when her horse lost his footing at a jump. The Queen's granddaughter was thrown into the water when High Kingdom slipped. But Miss Phillips was protected when the airbag jacket she was wearing inflated immediately after being activated by a rip cord on her saddle.
Miss Phillips, the twelfth in line to the throne, was eliminated from the competition because of the fall. The Military Boekelo is the biggest outdoor sporting event in The Netherlands and one of the most important equestrian events in the world... मूल - Origine: Telegraph

" ... एयरबैग ने बहुत अच्छा काम किया ..."

"...The airbag in my leathers worked very well..."

अगर दुनिया भर में एयरबैग जैकेट का उपयोग किया जाएगा तो हर साल मोटरसाइकल के कई हजार लोगों की जान बचाई जा सकती है।

Thousands of motorcyclist's lives could be saved every year if airbag jackets would be used all over the world.

मोटरसाइकिल एयरबैग जैकेट ब्राजील, इटली, फ्रांस, स्पेन, जापान, ताइवान आदि में पुलिस विभागों द्वारा पहले से ही उपयोग में हैं।

Motorcycle airbag jackets are already in use by police departments in Brazil, Italy, France, Spain, Japan, Taiwan etc.

एयरबैग जैकेट के आविष्कारक के साथ साक्षात्कार
(एयरबैग जैकेट के आविष्कारक के साथ साक्षात्कार)

A Hungarian Invention, or the Obstacles of Patent Procedures (Interview with the inventor of the airbag jacket.)

एयरबैग जैकेट के आविष्कारक के साथ साक्षात्कार
Interview with the inventor of the airbag jacket

(Currently available in Hungarian only)

Straub Tamás, inventor of the airbag jacket (2016)