Stra(ub) To(m)
Straub Tamás a Facebook-on
All about Airbag Jacket and Airbag Vest for motorcyclists and for horse riders  - (hungarian invention)
All about Airbag Jacket and Airbag Vest for motorcyclists and for horse riders  - (hungarian invention)

क्या एक airbag जैकेट है और यह कैसे काम करता है?
What is an airbag jacket and how does it work?

हेलमेट के बाद, एयरबैग जैकेट सबसे महत्वपूर्ण सुरक्षा नवाचार है। प्रभाव से चोटों के खिलाफ मोटरसाइकिल सवारों की रक्षा के लिए जैकेट एक एयरबैग से लैस हैं। एयरबैग जैकेट में दो एंकरिंग केबल और एक CO2 कारतूस है। इन एंकरिंग केबलों में से एक को कनेक्ट करने की आवश्यकता है बाइक का फ्रेम और वहाँ रहता है। दुर्घटना की स्थिति में, जब राइडर बाइक से गिर जाता है तो केबल सीओ 2 कारतूस को सक्रिय करने वाली बाइक से अलग हो जाएगी और लगभग 100 से 200 मिलीसेकंड में जैकेट को तुरंत भड़काएगी। जैकेट शरीर के सबसे कमजोर हिस्सों (रीढ़, गर्दन, पसलियों) को अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करता है कॉलर की हड्डी)।

After the helmet, the airbag jacket is the most important safety innovation. Jackets are equipped with an airbag to protect motorcycle riders against injuries upon impact. Airbag jackets have two anchoring cables and a CO2 cartridge. One of these anchoring cables needs to be connected to the frame of the bike and remains there. In the event of an accident, when the rider falls off the bike the cable will separate from the bike activating the CO2 cartridge to instantly inflate the jacket in approximately 100 to 200 milliseconds. The jacket provides extra protection to the most vulnerable parts of the body (the spine, neck, ribs, collar-bone).

क्रैश टेस्ट - Airbag jacket - crash-test

एयरबैग जैकेट एक हंगरी के आविष्कार है
The airbag jacket is a Hungarian invention

मोटरसाइकलिस्ट (घुड़सवार) के लिए एयरबैग जैकेट एक लंबे समय तक चलने वाला हंगेरियन आविष्कार है। यह आधिकारिक तौर पर 1976 में पंजीकृत किया गया था, 1977 में प्रकाशित किया गया था। आविष्कारक: तमसे स्ट्रब। आप यहां आविष्कार के मूल दस्तावेजों को देख सकते हैं। कॉपियां हंगेरियन पेटेंट ऑफिस (हंगरी बौद्धिक संपदा कार्यालय) से कभी भी उपलब्ध हैं।

The airbag jacket for motorcyclists (horseriders) is a long-standing Hungarian invention. It was officially registered in 1976, published in 1977. Inventor: Tamás Straub. You can look at the original documents of the invention here. Copies are available from the Hungarian Patent Office (Hungarian Intellectual Property Office) anytime.

ज़ारा फिलिप्स एयरबैग जैकेट द्वारा संरक्षित है

Zara Phillips protected by airbag jacket

Princess Anne's daughter, 29, was competing in Enschede, Holland, when her horse lost his footing at a jump. The Queen's granddaughter was thrown into the water when High Kingdom slipped. But Miss Phillips was protected when the airbag jacket she was wearing inflated immediately after being activated by a rip cord on her saddle.
Miss Phillips, the twelfth in line to the throne, was eliminated from the competition because of the fall. The Military Boekelo is the biggest outdoor sporting event in The Netherlands and one of the most important equestrian events in the world... मूल - Origine: Telegraph

" ... एयरबैग ने बहुत अच्छा काम किया ..."

"...The airbag in my leathers worked very well..."

अगर दुनिया भर में एयरबैग जैकेट का उपयोग किया जाएगा तो हर साल मोटरसाइकल के कई हजार लोगों की जान बचाई जा सकती है।

Thousands of motorcyclist's lives could be saved every year if airbag jackets would be used all over the world.

मोटरसाइकिल एयरबैग जैकेट ब्राजील, इटली, फ्रांस, स्पेन, जापान, ताइवान आदि में पुलिस विभागों द्वारा पहले से ही उपयोग में हैं।

Motorcycle airbag jackets are already in use by police departments in Brazil, Italy, France, Spain, Japan, Taiwan etc.

एयरबैग जैकेट और बनियान का इतिहास
History of the airbag jacket and vest

एयरबैग जैकेट के आविष्कारक के साथ साक्षात्कार
(एयरबैग जैकेट के आविष्कारक के साथ साक्षात्कार)

A Hungarian Invention, or the Obstacles of Patent Procedures (Interview with the inventor of the airbag jacket.)

(The original interview was broadcasted on 21 December 2011 in the programme titled ‘Motour’ of Radio, the article is the edited version of the interview broadcasted then)

एयरबैग जैकेट के आविष्कारक के साथ साक्षात्कार
Interview with the inventor of the airbag jacket

(Currently available in Hungarian only)

एयरबैग जैकेट के पेटेंट धारक को खुला पत्र

Open Letter to the patent holder of airbag jacket:

(तमस स्ट्राब ने फरवरी, 2011 को एक पत्र भेजा, जो कि पेटेंट धारक के पास था। जापान में एयरबैग जैकेट का सबसे बड़ा निर्माता, लेकिन अभी तक वह नहीं है कोई प्रतिक्रिया मिली। इसलिए, उन्होंने अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित करने का फैसला किया एक खुले पत्र के लिए दावा)
(Tamás Straub sent a letter on February, 2011 to the assumed patent holder, the largest manufacturer of airbag jackets in Japan, but so far he has not received any response. Therefore, he decided to publish on his website the claim for an open letter.)

Straub Tamás, inventor of the airbag jacket (2016)

References on Wikipedia:

Motorcycle safety
Motorcycle safety concerns many aspects of vehicle and equipment design as well as operator skill and training that are unique to motorcycle 

személyi védőfelszerelés
A motorkerékpár mind a balesetek, mind a halálos kimenetelű balesetek szempontjából a legveszélyesebb közlekedési eszköz, maga a motorkerékpár pedig a többi gépjárműhöz képest csekély passzív védelmet nyújt, ezért a motorkerékpár-vezetők biztonsága szempontjából – vezetéstechnikai ismereteik mellett – kiemelkedő szerepe van a a motorkerékpáros személyi védőfelszerelésnek.

De airbag wordt ook toegepast in andere systemen. Zo is er een vest met een airbag dat gebruikt wordt door 
motorrijders, en eenzelfde soort vest wordt gebruikt in de paardensport. De airbag wordt geactiveerd door middel van een koord.

Una motocicleta, comúnmente conocida en castellano con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor que acciona la rueda trasera, salvo raras excepciones. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo

Motocicleta é um veículo de duas rodas e tração traseira com um motor que propicia sua auto-locomoção capaz de desenvolver velocidade de cruzeiro com segurança e conforto

Veste airbag
La veste « airbag » est un vêtement de sécurité développé pour les utilisateurs de motocyclettes pour les protéger des chutes lors de collisions

Подушка безопасности
Подушка безопасности — система пассивной безопасности  в транспортных средствах. Представляет собой эластичную оболочку, которая наполняется воздухом либо другим газом. Подушки безопасности широко используются для смягчения удара в случае автомобильного столкновения.

Poduszka powietrzna
Poduszka powietrzna (ang. airbag) – samochodowy element pasywnego systemu bezpieczeństwa. Ma na celu 
zamortyzowanie uderzenia o elementy pojazdu ciała (w szczególności głowy) pasażerów i kierowcy w wypadku zderzenia

Bezpečnostný vzduchový
vankúš (Airbag)
Bezpečnostný vzduchový vankúš v bunde pre motocyklistov – Pre bezpečnosť motocyklistov otvorila novú dimenziu 
v plášti integrovaný systému airbagov. V ktorom aktivačný kábel a stlačený CO2 je v patronu.

Jachetta e gilet airbag
Le sistema airbag (aersacco) integrata in le jachetta e in le gilet ha aperita nova dimension al securitate 
del motocyclistas (e cavalleros). Jachettas esse equipate con un airbag pro proteger a le motocyclistas contra le 
vulneres al impactos.

Post la kasko, la aersakojako kaj veŝto estas la plej grava sekureca novigo en la transporto. La jako (veŝto) estas ekipita kun aersako, kio protektas motorciklo rajdantoj kontraŭ vundoj

An airbag is a useful vehicle safety device. Airbags are used in the world increasingly because in 
accidents, it can help passengers reduce shock. When the sensor feels a strong shock, the gas device 
explodes. This gas fills the bag immediately

安全气囊 (Airbag)
电单车安全气囊夹克和背心 - 结合与摩托车骑手夹克的气囊系统给骑手安全增加了新的空间。这个系统包括一条激 活绳索以及含有压缩气体的套筒。
骑上摩托车时,将柔性绳索一端和摩托车身连接, 另一端与夹克中的二氧化碳筒开筒机连接。

エアバッグ (Airbag)

References, links:
All of information on this site used freely, but the source citation is needed. -
Recommended display resolution 1024 x 768 pixels or higher.