Куртка с воздушными подушками для мотоциклистов и наездников является старым венгерским изобретением, разработчиком которого является Штрауб Тамаш. Официальное заявление было сделано в 1976-м году, а опубликование в 1977-м году. Оригинальные документы заявления можно изучить здесь. Официальные копии можно получить у Венгерского патентного Ведомства.

Документы на изобретение - Куртка с аэрбэгом:

Страница 9-го номера Венгерского Патентного Вестника от 1977-го года.

Увеличить:

Перевод:

H/2272 (51) A 41 D 13/00 (71), (72) Tamás Straub, Referent, Budapest (54)
Защитной одеждой, особенно для мотоциклистов. (22) 30.11.76 (21) SA-2994

"Изобретение является защитной одеждой, суть которой заключается в том, что она состоит из двойных стенки, образующих взаимодействующие ячейки, баллоном со спрессованным газом, запирающей конструкции, проводы, регулирующего открытие, а также спускной клапан многократного использования. Характерным является также и то, что изобретение создано для обеспечения полной защиты, однако в данном случае двойная стенка может заполняться только между шеей и тазом."

Оригинальное описание изобретения

Перевод::

Защитной одеждой, особенно для мотоциклистов.
(Выписка из оригинального описания: 7942/1977)

"...защитная одежда работает следующим образом:
Мотоциклист перед отправкой подключает к мотоциклу конец провода, снабженный карабином. При столкновении, падении мотоциклист вылетает и провод, прикрепленный к мотоциклу, вырывается из запорной конструкции, открывая емкость с газом. Из бака за достаточно короткое время (0.1 - 0.5 секунд) вырывается газ и заполняет упругим образом одежду, защищая тем самым мотоциклиста от более серьезных последствий падения..."

Копия заявления об изобретении с приемочной справкой

Первая страница поданного детального описания изобретения

С остальными страницами можно ознакомиться здесь >>>

Описание изобретения в журнале «Autó-motor» (1983)